Consulte el Manual aeronáutico para obtener información detallada acerca de cómo pilotar este avión. Para conocer las velocidades recomendadas, consulte la ficha Referencia.
____________________________________
RETROIMPULSO (si está estacionado en una puerta de embarque)
[ ] Solicitar retroimpulso -- AJUSTAR
(presione las teclas MAYÚS+P)
____________________________________
ANTES DE ARRANCAR EL MOTOR
[ ] Freno de estacionamiento -- ACTIVAR
(presione las teclas CTRL+PUNTO)
____________________________________
ARRANQUE DEL MOTOR
Presione CTRL+E para iniciar la secuencia de arranque automático del motor.
____________________________________
DESPUÉS DEL ARRANQUE
[ ] Sistema de descongelación - COMO PROCEDA
[ ] Controles de vuelo -- COMPROBAR
[ ] Piloto automático - AJUSTAR Y DESACTIVAR
[ ] Instrumentos -- COMPROBADOS
[ ] Freno automático -- RTO (DESPEGUE ABORTADO)
[ ] Conmutador general de aviónica -- ACTIVAR
[ ] Equipos de aviónica -- AJUSTAR
(presione MAYÚS+2 para ver el grupo de radios)
[ ] Centrado -- AJUSTAR
[ ] Conmutador de luz de radiofaro -- ACTIVAR
____________________________________
ANTES DEL DESPEGUE
[ ] Flaps - AJUSTAR PARA DESPEGUE
(presione F7 cuantas veces sea necesario)
[ ] Director de vuelo -- ACTIVAR
[ ] Acelerador automático -- ARMAR
(si se usa el modo despegue/maniobra)
____________________________________
DESPEGUE
[ ] Frenos -- SOLTAR
(presione la tecla PUNTO)
[ ] Lámparas estroboscópicas -- ACTIVAR
[ ] Transpondedor -- ALT (altitud)
(presione MAYÚS+2 para ver el grupo de radios)
[ ] Palancas de potencia -- EMPUJAR SUAVEMENTE HASTA ALCANZAR 1,05 EPR
(presione F2 o F3 según proceda)
[ ] Palancas de potencia - EMPUJAR SUAVEMENTE HASTA ALCANZAR 100% N1
(presione F2 o F3 según proceda)
O bien
[ ] Modo despegue/maniobra -- Activar
(presione CTRL+MAYÚS+R)
[ ] Potencia -- COMPROBAR QUE ES LA CORRECTA PARA DESPEGUE
[ ] Velocidad aerodinámica indicada 80 nudos IAS - LLAMADA "80 NUDOS"
[ ] Velocidad aerodinámica V1 -- LLAMADA "V1"
[ ] Velocidad aerodinámica VR -- LLAMADA "ROTAR"
-- ROTAR EL AVIÓN HASTA QUE TENGA (APROXIMADAMENTE) 10 GRADOS DE CABECEO HACIA ARRIBA
[ ] Velocidad aerodinámica V2 -- LLAMADA "V2"
[ ] Tren de aterrizaje -- SUBIR (CUANDO SE ESTÉ GANANDO ALTURA)
(presione G)
[ ] Conmutador de selección de rumbo con piloto automático -- ACTIVAR SI LO DESEA
[ ] Velocidad aerodinámica -MANTENER V2+15 NUDOS IAS
[ ] Piloto automático -- ACTIVAR
[ ] Flaps-- INICIAR LA RETRACCIÓN PROGRAMADA A 1.000 PIES (AGL)
(presione F6 cuantas veces sea necesario)
____________________________________
SUBIDA
[ ] Acelerador automático -- DESACTIVAR
[ ] Luces de aterrizaje -- APAGAR POR ENCIMA DE 10.000 PIES (MSL)
[ ] Altímetro -- AJUSTAR A 29,92 AL CRUZAR LOS 18.000 PIES (MSL)
____________________________________
CRUCERO
[ ] Palancas de potencia-- COMO DESEE
(presione F2 o F3 según proceda)
[ ] Centrado - SEGÚN SEA NECESARIO
(presione las teclas 6 ó 7 del teclado numérico según sea necesario)
____________________________________
DESCENSO
[ ] Velocidades aerodinámicas (VREF, VAPP) -- CALCULAR Y AJUSTAR
(consulte la ficha Referencia del Panel angular)
[ ] Freno automático-- COMO DESEE
[ ] Sistema de descongelación - COMO PROCEDA
[ ] Piloto automático-- COMO DESEE
[ ] Palancas de potencia-- COMO DESEE
(presione F2 o F3 según proceda)
[ ] Altímetro -- AJUSTAR A LA CONFIGURACIÓN LOCAL AL CRUZAR LOS 18.000 PIES (MSL)
[ ] Equipos de aviónica -- AJUSTAR
(presione MAYÚS+2 para ver el grupo de radios)
[ ] Velocidad aerodinámica -- <250 NUDOS IAS POR DEBAJO DE 10.000 PIES (MSL)
[ ] Luces de aterrizaje -- ENCENDER POR DEBAJO DE 10.000 PIES (MSL)
[ ] Procedimiento de aproximación -- REVISAR
____________________________________
APROXIMACIÓN
[ ] Velocidad aerodinámica -- COMO DESEE
[ ] Palancas de potencia -- COMO DESEE
(presione F2 o F3 según proceda)
[ ] Flaps -- COMO DESEE
(presione F7 cuantas veces sea necesario)
[ ] Piloto automático -- COMO DESEE
____________________________________
ATERRIZAJE
[ ] Velocidad aerodinámica -- COMO DESEE
[ ] Palancas de potencia -- COMO DESEE
(presione F2 o F3 según proceda)
[ ] Tren de aterrizaje -- ABAJO y CONFIRMADO
(presione G)
[ ] Flaps -- COMO DESEE
(presione F7 cuantas veces sea necesario)
[ ] Freno aerodinámico -- ACTIVADO
(presione MAYÚS + Ç [tecla CEDILLA])
[ ] Piloto automático -- COMO DESEE
[ ] Acelerador automático -- ARMAR
(si se usa el modo despegue/maniobra)
____________________________________
RECORRIDO DE ATERRIZAJE
[ ] Palancas de potencia -- CERRADAS
(presione F2 o F3 según proceda)
[ ] Acelerador automático -- COMPROBAR QUE ESTÁ DESACTIVADO
[ ] Palanca del freno aerodinámico -- COMPROBAR QUE ESTÁ TOTALMENTE ARRIBA
(presione MAYÚS+Ç [tecla de CEDILLA] si es necesario)
[ ] Palancas de potencia -- INVERTIDAS
(presione F2 hasta que estén invertidas)
[ ] Palancas de potencia -- RALENTÍ A 60 NUDOS IAS
(presione F3 hasta Ralentí)
[ ] Freno automático -- DESACTIVAR
[ ] Freno -- SEGÚN PROCEDA
(presione la tecla PUNTO)
[ ] Piloto automático -- COMPROBAR QUE ESTÁ DESACTIVADO
____________________________________
RODAJE
[ ] Palanca del freno aerodinámico -- ABAJO
(presione Ç [tecla CEDILLA])
[ ] Luces -- COMO DESEE
[ ] Palanca de flap -- ARRIBA
(presione F6 hasta que esté totalmente arriba)
[ ] Transpondedor -- EN ESPERA (STBY)
[ ] Freno de estacionamiento -- ACTIVAR
(presione las teclas CTRL+PUNTO)
[ ] Conmutadores de control de combustible -- CORTAR
(presione CTRL+MAYÚS+F1)
[ ] Sistema de descongelación -- DESACTIVAR
[ ] Luces -- COMO PROCEDA
[ ] Director de vuelo -- DESACTIVAR
NOTA: las listas de procedimientos reales del avión se han modificado para adaptarlas a Flight Simulator 2002. Consulte la Ayuda si desea conocer más detalles sobre el uso, la impresión y la personalización de estas listas.